-
1 постоянный посетитель
Большой англо-русский и русско-английский словарь > постоянный посетитель
-
2 regular visitor
English-russian dctionary of contemporary Economics > regular visitor
-
3 visitor
daily visitor — посетитель, приходящий каждый день
-
4 nuclear plant visitor
daily visitor — посетитель, приходящий каждый день
English-Russian dictionary on nuclear energy > nuclear plant visitor
-
5 visitor
daily visitor — посетитель, приходящий каждый день
-
6 regular customer
Большой англо-русский и русско-английский словарь > regular customer
-
7 haunter
постоянный посетитель; завсегдатай -
8 regular
ˈreɡjulə
1. прил.
1) а) правильный, нормальный, регулярный, систематический keep regular hours Syn: normal б) обычный;
очередной Syn: habitual, constant в) стандартный, обычный (напр., в обозначениях размеров порции) Syn: average, medium, standard ∙ Syn: symmetrical
2) а) постоянный regular army ≈ регулярная армия б) квалифицированный;
профессиональный
3) а) согласный с этикетом, формальный;
официальный б) грам. правильный, регулярный Syn: normal, systematic в) мат. регулярный и другие терминологические значения
4) разг. настоящий, сущий Syn: thorough, complete, absolute, perfect
5) монашеский regular clergy
2. сущ.
1) обыкн. мн. монах;
чернец, представитель черного духовенства
2) а) обыкн. мн. регулярные войска б) человек, служащий в регулярной армии
3) а) разг. постоянный покупатель, посетитель, спонсор, завсегдатай б) амер. преданный сторонник( какой-л. партии) регулярные войска (разговорное) постоянный посетитель или клиент;
завсегдатай (разговорное) постоянный рабочий, сотрудник и т. п. (американизм) (разговорное) человек, ведущий размеренный образ жизни( американизм) (политика) кандидат, выдвинутый партией (на первичных выборах;
в противоп. независимому кандидату) (американизм) (политика) преданный сторонник партии;
избиратель, на которого можно положиться( особ. на первичных выборах) средний размер (мужской одежды) мужская одежда средних размеров - the *s are hanging over there средние размеры висят вот там( церковное) член какого-л. религиозного или монашеского ордена, особ. иеромонах - *s and seculars черное и белое духовенство правильный, размеренный, нормальный;
регулярный - * attendance регулярное посещение - * pulse правильный пульс - * footsteps размеренные шаги - * work равномерная работа - * life правильный образ жизни - * habits размеренная жизнь, привычка делать все в определенное время - to be as * as clock-work быть точным как часы - to come at * hours приходить в одно и то же время - to keep * hours, to be a * person вести размеренный /правильный/ образ жизни очередной (о сессии и т. п.) правильный, красивый - * features правильные черты лица - * figure хорошая фигура - * teeth ровные зубы обычный, привычный - my * time to go to bed время, когда я обычно ложусь спать - he sat in his * place он сидел на своем обычном месте - o put smth. in its * place положить что-л. на свое место /куда полагается/ нормальный, соответствующий норме - * planting( сельскохозяйственное) посев согласно установленному севообороту - to be * (разговорное) иметь нормальное пищеварение;
иметь нормальные менструации (находящийся) в соответствии с этикетом, с установленным порядком или принятой формой;
официальный - * expression надлежащее выражение - to speak without a * introduction заговорить, не будучи официально представленным - to make * легализовать( свое положение и т. п.) - procedure that is not * процедура, не соответствующая установленной форме постоянный - * employ постоянная работа - * staff основной штат - * customer завсегдатай, постоянный /регулярный/ посетитель или клиент - * travellers пассажиры с проездными билетами - * agent штатный агент - * lecturer штатный преподаватель - * work постоянная работа - he has no * work у него нет постоянной работы( военное) регулярный, кадровый - * army регулярная /кадровая/ армия - * officer кадровый офицер - * troops кадровые войска квалифицированный, профессиональный - * cook квалифицированный повар( эмоционально-усилительно) настоящий, сущий - a * rascal каналья - a * fool отъявленный /отпетый/ дурак - it was a * flood это был настоящий потоп - a * hero настоящий герой - a * set-to! вот это драка! - we had a * clean-up у нас была генеральная уборка( американизм) (разговорное) приятный, милый, славный - a * guy /fellow/ славный парень( американизм) (политика) выдвинутый партией (о кандидате) - the * ticket список кандидатов от какой-л. партии (особ. на первичных выборах) (американизм) (политика) преданный, верный( о стороннике партии) ;
надежный( об избирателе) (математика) правильный - * polygon правильный многоугольник (грамматика) правильный (ботаника) радиально-симметричный - * flower цветок с симметричным расположением частей( церковное) принадлежащий к религиозному или монашескому ордену;
отказавшийся от мира, монашеский - * clergy черное духовенство, иеромонахи в грам. знач. нареч.: (сленг) правильно, нормально, размеренно;
регулярно - it happens * это происходит регулярно в грам. знач. нареч.: (сленг) (эмоционально-усилительно) очень - he is * angry он здорово сердит - I'm * jolly мне ужасно весело ~ правильный, нормальный;
регулярный;
систематический;
he keeps regular hours, he is a regular man он ведет размеренный образ жизни ~ правильный, нормальный;
регулярный;
систематический;
he keeps regular hours, he is a regular man он ведет размеренный образ жизни regular квалифицированный;
профессиональный ~ квалифицированный ~ (обыкн. pl) монах ~ монашеский;
the regular clergy черное духовенство ~ надлежащий ~ разг. настоящий, сущий;
a regular fellow молодец;
славный малый ~ находящийся в соответствии с правом ~ находящийся в соответствии с принятой формой ~ находящийся в соответствии с принятым порядком ~ нормальный ~ обычный, нормальный ~ обычный ~ официальный ~ очередной, обычный ~ постоянный;
regular army регулярная армия, постоянная армия ~ постоянный клиент ~ разг. постоянный посетитель или клиент ~ постоянный сотрудник ~ грам. правильный ~ правильный, нормальный;
регулярный;
систематический;
he keeps regular hours, he is a regular man он ведет размеренный образ жизни ~ правильный, надлежащий ~ правильный ~ амер. преданный сторонник (какой-л. партии) ~ профессиональный ~ равномерный ~ размеренный ~ (обыкн. pl) регулярные войска ~ регулярный, очередной ~ регулярный ~ систематический ~ совершенный по форме, формальный ~ согласный с этикетом, формальный;
официальный ~ соответствующий норме ~ постоянный;
regular army регулярная армия, постоянная армия ~ монашеский;
the regular clergy черное духовенство ~ разг. настоящий, сущий;
a regular fellow молодец;
славный малый -
9 haunter
noun1) постоянный посетитель, завсегдатай2) привидение3) навязчивая идея* * *(n) завсегдатай; навязчивая идея; постоянный посетитель; привидение* * *постоянный посетитель, гость; завсегдатай* * *n. постоянный посетитель, навязчивая идея, завсегдатай, привидение* * *завсегдатайпривидение* * *1) постоянный посетитель 2) привидение 3) неотступная мысль, навязчивая идея, мотив и т. п. -
10 frequenter
nounпостоянный посетитель, завсегдатай* * *(n) завсегдатай; частый посетитель* * *постоянный посетитель, завсегдатай* * *[fre·quent·er || 'frɪːkwentər /frɪ'kwentə] n. постоянный посетитель, завсегдатай* * *постоянный посетитель -
11 patron
ˈpeɪtrən сущ.
1) покровитель, патрон, шеф;
глава, заступник, руководитель Syn: protector, sponsor
2) постоянный покупатель, клиент покровитель, патрон;
шеф - * of the arts покровитель искусств, меценат( редкое) защитник, сторонник( определенных взглядов и т. п.) (постоянный) покупатель, клиент;
постоянный посетитель кинозритель почетный комитет( редкое) хозяин небольшого судна (религия) заступник, хранитель - * saint святой - покровитель храма - St. Nicholas is the * of mariners св. Николай - заступник моряков (церковное) имеющий право назначать священников patron клиент ~ патрон ~ покровитель, патрон, шеф;
заступник ~ покровитель ~ постоянный покупатель, клиент;
постоянный посетитель ~ постоянный покупатель ~ постоянный посетитель ~ of arts меценат -
12 regular
1. adjective1) правильный, нормальный; регулярный; систематический; he keeps regular hours, he is a regular man он ведет размеренный образ жизни2) очередной, обычный3) квалифицированный; профессиональный4) согласный с этикетом, формальный; официальный5) постоянный; regular army регулярная армия, постоянная армия6) collocation настоящий, сущий; a regular fellow молодец; славный малый7) монашеский; the regular clergy черное духовенство8) gram. правильныйSyn:normal2. noun1) (обыкн. pl) монах2) (обыкн. pl) регулярные войска3) collocation постоянный посетитель или клиент4) amer. преданный сторонник (какой-л. партии)* * *(a) правильный; регулярный* * *правильный, обычный* * *[reg·u·lar || 'regjələ(r) /-jʊ-] n. регулярные войска, постоянный посетитель или клиент, постоянный сотрудник, преданный сторонник, монах adj. правильный, размеренный, нормальный; регулярный, систематический, очередной; обычный, привычный, всегдашний; официальный, формальный; согласный с этикетом, постоянный* * *дежурныйнормаленнормальныйобыкновенныйобыченобычныйочереднойправиленправильныйрегулярныйсистематический* * *1. прил. 1) а) правильный б) обычный в) стандартный, обычный 2) а) постоянный б) квалифицированный 3) а) согласный с этикетом б) грам. правильный в) мат. регулярный 2. сущ. 1) обыкн. мн. монах; чернец, представитель черного духовенства 2) а) обыкн. мн. регулярные войска б) человек, служащий в регулярной армии 3) а) разг. постоянный покупатель б) амер. преданный сторонник (какой-л. партии) -
13 patron
noun1) покровитель, патрон, шеф; заступник2) постоянный покупатель, клиент; постоянный посетитель* * *(n) защитник; кинозритель; клиент; патрон; покровитель; покупатель; постоянный покупатель; постоянный посетитель; почетный комитет; сторонник; шеф* * *покровитель, патрон* * *[pa·tron || 'peɪtrən] n. покровитель, патрон, шеф* * *заступниккинозрительклиентпатронпокровительшеф* * *1) покровитель, патрон, шеф 2) постоянный покупатель -
14 regular
1. [ʹregjʋlə] n1. обыкн. pl регулярные войска2. разг.1) постоянный посетитель или клиент; завсегдатай2) постоянный рабочий, сотрудник и т. п.3. амер. разг. человек, ведущий размеренный образ жизни4. амер. полит.1) кандидат, выдвинутый партией (на первичных выборах; в противоп. независимому кандидату)2) преданный сторонник партии; избиратель, на которого можно положиться (особ. на первичных выборах)5. 1) средний размер ( мужской одежды)2) мужская одежда средних размеров2. [ʹregjʋlə] a1. 1) правильный, размеренный, нормальный; регулярныйregular work - равномерная работа [см. тж. 4, 1)]
regular habits - размеренная жизнь, привычка делать всё в определённое время
to keep regular hours, to be a regular person - вести размеренный /правильный/ образ жизни
2) очередной (о сессии и т. п.)2. правильный, красивый3. 1) обычный, привычныйmy regular time to go to bed - время, когда я обычно ложусь спать
to put smth. in its regular place - положить что-л. на своё место /куда полагается/
2) нормальный, соответствующий нормеregular planting - с.-х. посев согласно установленному севообороту
to be regular - разг. а) иметь нормальное пищеварение; б) иметь нормальные менструации
3) (находящийся) в соответствии с этикетом, с установленным порядком или принятой формой; официальныйto speak without a regular introduction - заговорить, не будучи официально представленным
to make regular - легализовать (своё положение и т. п.)
procedure that is not regular - процедура, не соответствующая установленной форме
4. 1) постоянныйregular customer - завсегдатай, постоянный /регулярный/ посетитель или клиент
regular work - постоянная работа [см. тж. 1]
2) воен. регулярный, кадровыйregular army - регулярная /кадровая/ армия
5. квалифицированный, профессиональный6. 1) эмоц.-усил. настоящий, сущийa regular fool - отъявленный /отпетый/ дурак
a regular set-to! - вот это драка!
2) амер. разг. приятный, милый, славныйa regular guy /fellow/ - славный парень
7. амер. разг.1) выдвинутый партией ( о кандидате)the regular ticket - список кандидатов от какой-л. партии (особ. на первичных выборах)
2) преданный, верный ( о стороннике партии); надёжный ( об избирателе)8. мат. правильныйregular polygon [pyramid] - правильный многоугольник [-ая пирамида]
9. грам. правильный10. бот. радиально-симметричный11. церк. принадлежащий к религиозному или монашескому ордену; отказавшийся от мира, монашескийregular clergy - чёрное духовенство, иеромонахи
12. в грам. знач. нареч. сл.1) правильно, нормально, размеренно; регулярно2) эмоц.-усил. очень -
15 regular customer
1) Техника: постоянный заказчик2) Экономика: постоянный покупатель3) Реклама: регулярный покупатель4) Деловая лексика: постоянный клиент, постоянный посетитель5) Макаров: завсегдатай, регулярный клиент, регулярный посетитель -
16 regular
1. n обыкн. регулярные войска2. n разг. постоянный посетитель или клиент; завсегдатай3. n разг. амер. разг. человек, ведущий размеренный образ жизни4. n амер. полит. кандидат, выдвинутый партией5. n амер. полит. преданный сторонник партии; избиратель, на которого можно положитьсяshe is a regular pepper-box — она страшная злюка;
6. n амер. полит. средний размер7. n амер. полит. мужская одежда средних размеров8. a правильный, размеренный, нормальный; регулярныйregular habits — размеренная жизнь, привычка делать всё в определённое время
9. a очередной10. a правильный, красивыйregular hexahedron — правильный шестигранник, куб
11. a обычный, привычныйmy regular time to go to bed — время, когда я обычно ложусь спать
regular court — обычный суд, суд общей юрисдикции
12. a нормальный, соответствующий норме13. a в соответствии с этикетом, с установленным порядком или принятой формой; официальныйto speak without a regular introduction — заговорить, не будучи официально представленным
14. a постоянныйregular customer — завсегдатай, постоянный посетитель или клиент
15. a воен. регулярный, кадровыйregular graph — однородный граф; регулярный граф
16. a квалифицированный, профессиональный17. a эмоц. -усил. настоящий, сущийa regular barn of a place — не помещение, а настоящий сарай
18. a амер. разг. приятный, милый, славный19. a амер. разг. выдвинутый партией20. a амер. разг. преданный, верный; надёжный21. a амер. разг. церк. принадлежащий к религиозному или монашескому ордену; отказавшийся от мира, монашескийregular clergy — чёрное духовенство, иеромонахи
22. a сл. правильно, нормально, размеренно; регулярно23. a сл. эмоц. -усил. оченьСинонимический ряд:1. balanced (adj.) balanced; commensurable; commensurate; proportional; proportionate; symmetrical2. common (adj.) common; everyday; familiar; ordinary; routine; widespread3. conforming (adj.) accordant; conforming; consistent; invariant; methodic; methodical; orderly; systematic4. even (adj.) constant; equable; even; smooth; steady; unchanging; uniform; unvarying5. general (adj.) accustomed; commonplace; customary; general; matter-of-course; natural; normal; prevalent; run-of-the-mill; standard; typic; typical; usual6. periodic (adj.) cyclic; established; fixed; frequent; habitual; periodic; recurrent7. utter (adj.) absolute; all-fired; arrant; black; blamed; blank; blankety-blank; blasted; bleeding; blessed; blighted; blinding; blithering; blue; complete; confounded; consummate; crashing; dad-blamed; dad-blasted; dad-burned; damned; dang; darn; dashed; deuced; doggone; double-distilled; durn; utterАнтонимический ряд:abnormal; anomalous; capricious; disordered; eccentric; erratic; exceptional; extraordinary; heterogeneous; inconsistent; inconstant; infrequent; irregular; uneven -
17 patron
[ˈpeɪtrən]patron клиент patron патрон patron покровитель, патрон, шеф; заступник patron покровитель patron постоянный покупатель, клиент; постоянный посетитель patron постоянный покупатель patron постоянный посетитель patron of arts меценат -
18 frequenter
frɪˈkwentə сущ. постоянный посетитель, завсегдатай частый посетитель, завсегдатай frequenter постоянный посетитель, завсегдатайБольшой англо-русский и русско-английский словарь > frequenter
-
19 visitor
1. n посетитель, гостьofficial visitor — лицо, прибывшее с официальным визитом
daily visitor — посетитель, приходящий каждый день
2. n приезжий, временный житель; приезжающий; турист, экскурсантsummer visitors — дачники; курортники
3. n инспектор, ревизор; контролёр; обследователь4. n перелётная птицаСинонимический ряд:arrival (noun) arrival; caller; company; guest; guests; habitue; tourist; visitant -
20 first-nighter
ˌfə:stˈnaɪtə сущ.;
разг. постоянный посетитель театральных премьер (театроведение) (разговорное) завсегдатай, постоянный посетитель театральных премьерБольшой англо-русский и русско-английский словарь > first-nighter
См. также в других словарях:
постоянный посетитель — частый гость, завсегдатай Словарь русских синонимов. постоянный посетитель сущ., кол во синонимов: 2 • завсегдатай (4) • … Словарь синонимов
постоянный — прил., употр. очень часто Морфология: постоянен, постоянна, постоянно, постоянны; постояннее; нар. постоянно 1. Постоянным называют что то, что не подвержено изменениям и всё время присутствует. Постоянное давление. | Постоянный контроль. |… … Толковый словарь Дмитриева
ПОСТОЯННЫЙ — ПОСТОЯННЫЙ, ая, ое; янен, янна. 1. полн. Не прекращающийся, неизменный и одинаковый во всё время; всегдашний. Жить в постоянном труде. П. посетитель театра. Постоянная величина и постоянная (сущ.) (в математике: величина, к рая по условиям задачи … Толковый словарь Ожегова
постоянный — ая, ое; янен, янна, янно. 1. только полн. Не прекращающийся, неизменный и одинаковый во всё время. П ое наблюдение. П. контроль. П ое дежурство. П. шум в цехе. Хранить что л. при постоянной температуре. П ая величина (матем.; величина, которая по … Энциклопедический словарь
постоянный — ая, ое; я/нен, я/нна, я/нно. см. тж. постоянно, постоянность, постоянство, постоянная 1) только полн. Не прекращающийся, неизменный и одинаковый во всё время … Словарь многих выражений
САЙГОНЩИК — Постоянный посетитель Сайгона … Словарь Петербуржца
завсегдатай — постоянный посетитель, частый гость, шалманщик Словарь русских синонимов. завсегдатай постоянный посетитель, частый гость Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011 … Словарь синонимов
клиент — Давалец, давальщик, заборщик, заказчик, покупатель, потребитель, веритель, доверитель; контрагент; пациент; жертва.. Круг клиентов клиентела. Круг пациентов практика. Это давалец наш: мы на него работаем, он у нас закупает. Это наш старый… … Словарь синонимов
Пушкин, Александр Сергеевич — — родился 26 мая 1799 г. в Москве, на Немецкой улице в доме Скворцова; умер 29 января 1837 г. в Петербурге. Со стороны отца Пушкин принадлежал к старинному дворянскому роду, происходившему, по сказанию родословных, от выходца "из… … Большая биографическая энциклопедия
частый гость — постоянный посетитель, завсегдатай Словарь русских синонимов. частый гость сущ., кол во синонимов: 3 • завсегдатай (4) • … Словарь синонимов
ПОСТАИВАТЬ — где, стоять иногда, по временам, нередко. Постаиваем у ворот, поглядываем на прохожих. Постаивай да поджидай. Постоять, стоять несколько времни в разных ·знач. Постояла у заутрени, и ноги заболели. Судно постояло на якоре, и ушло. Полк постоял у… … Толковый словарь Даля